lunes, 4 de agosto de 2014

VISIT UP, la terraza del Hotel Pulitzer en Barcelona




Primeros días de Agosto y nuestros timelines se llenan de fotos de nuestros amigos de vacaciones en destinos paradisíacos. En la ciudad también aprovechamos el buen tiempo y una de mis actividades preferidas para las tardes de verano en Barcelona es ir conociendo poco a poco las maravillosas terrazas de la ciudad condal.

First days of August and our timelines are beginning to get crowded of pictures of our friends in their paradisiac holidays destinations. Here in the city we also enjoy the good weather and one of my favorites activities when the sun goes down here in Barcelona is getting to know the amazing terraces of this lovely city.



Esta moda tan neoyorquina de tomar una copa en una terraza, especialmente en las terrazas de los hoteles, está totalmente extendida en nuestro país. Vistas increíbles, una agradable brisa que se agradece y originales apuestas gastronómicas y de coctelería nos seducen de terraza en terraza este verano.

This New York-based fashion of having a drink on a terrace, especially on the terraces of the hotels, is fully extended in our country. Incredible views, a nice breeze that is really appreciated during the summer, and original dining and cocktails seduce us to go from terrace to terrace this summer.


La semana pasada estuve en VISIT UP, la terraza del Hotel Pulitzer en pleno corazón de Barcelona. A pocos metros de Plaza Cataluña un hotel moderno y elegante esconde este trocito de verde en su sexta planta. Un ambiente de lo más cool de Barcelona, música en directo, una variada carta de cócteles y pica pica que te harán olvidarte de la rutina de la ciudad.

Last week I went to VISIT UP, the terrace of the Hotel Pulitzer in the heart of Barcelona city center. A few meters from Plaza Cataluña there is hidden this modern and elegant hotel with this little piece of green in its sixth floor. The very most cool atmosphere in Barcelona, live music, a variety of cocktails and pica pica that will make you forget about the routine of the city.


El Afterwork de VISIT UP es diferente, me sorprendió el ambiente nada guiri, las sesiones de dj's en directo y la vegetación que caracteriza la terraza del Pulitzer. Un rinconcito apartado del ruido de la ciudad donde ver y dejarse ver. Sorprender y sorprenderte. 

The Afterwork  session of VISIT UP is different. I was really surprised because there were not many tourists but people from Barcelona there. I loved the live DJ sessions and the amazing vegetation that characterizes the Pulitzer terrace. A corner away from the noise of the city where seeing and being seen. Amaze and surprise you.


Yo disfruté de VISIT UP el miércoles pasado, todos los miércoles a partir de las 18.30 horas encontraréis ambientazo y dj's en directo. Si estás en Barcelona, no te lo pierdas.

I enjoyed VISIT UP last Wednesday, you will find every Wedneday from 6.30 pm a great atmosphere and live DJ sessions. If you are in Barcelona do not miss it!


Besos,

Ale Samaniego


VISIT UP, terraza del Hotel Pulitzer Barcelona
Calle Bergara, 8
08002 - Barcelona
Teléfono: (+34) 934 81 67 67

Fotos: Hotel Pulitzer Barcelona